Fora de mim | Out of My Mind de Sharon M. Draper

Se só puderem ler um livro este ano: leiam este.

Provavelmente não vai ser o melhor livro que vão ler na vossa vida, mas leiam e vão perceber porque o devem ler!

Sinopse: Melody tem onze anos e uma memória fotográfica. O seu cérebro é como uma câmara de filmar que está sempre ligada. SEMPRE. Não existe forma de o parar. Ela é a rapariga mais inteligente da sua escola, mas ninguém imagina que isso possa sequer ser possível.

A maioria das pessoas, incluindo os seus professores e médicos, não acredita que Melody seja capaz de aprender, e os seus dias são passados a ouvir as mesmas canções da pré-escola, uma e outra vez. Se ao menos ela conseguisse falar, dizer às pessoas o que pensa e o que sabe. Mas não consegue. Não consegue falar. Não consegue andar. Não consegue escrever.

Estar presa dentro do seu corpo é cada vez mais difícil de suportar. Mas tudo está prestes a mudar com a descoberta de algo que a pode ajudar finalmente a comunicar com as suas próprias palavras. Só que nem todos à sua volta parecem estar prontos para a ouvir.

Um livro extraordinário e que nos faz ver o mundo com outros olhos.

Este é um livro que nos aperta o coração nas primeiras páginas.

Conta-nos a história de Melody, uma menina de 11 anos com paralisia cerebral.

Melody está aprisionada dentro do seu corpo sem conseguir falar, andar ou escrever. E para alguém com essas limitações é muito difícil mostrar efetivamente o quão inteligente é.

Até que surge um meio de poder comunicar.

Li este livro pouco depois de ler "Viver depois de ti" (resenha AQUI) e não consegui deixar de comparar ambos os livros. Por um lado havia alguém que experimentou uma vida de aventuras e mesmo conseguindo-se exprimir tomou a decisão de terminar com a sua vida. Por outro, temos uma criança que só quer ser capaz de comunicar e viver através das palavras. Vi força de vontade nos dois e se o primeiro me ensinou que temos que respeitar a opinião dos outros, o segundo ensinou-me que nós nunca, mas nunca, vamos ser capazes de entender verdadeiramente o que uma pessoa com estas condições pensa ou sente. A única coisa que podemos fazer é estar ao seu lado e lutar contra o preconceito.

Acredito que deve ser angustiante querer comunicar e não conseguir, principalmente quando existe um cérebro perfeitamente capaz de aprender e ao qual é imposto o estereótipo de "atrasado" ou "deficiente", que é o que acontece com Melody no livro. Como não é capaz de comunicar não consegue provar que é inteligente e tem que passar os seus dias a ouvir e ver a sua professora a ensinar o abecedário pela 1037463489738463948 vez (só de ler, eu já estava enervada, imagino quem ouve a mesma aula durante anos seguidos e não consegue dizer que quer aprender outras coisas!).

Que agonia! Acho que qualquer um se passava dos carretos caso tivesse que ouvir o som da letra B pela enésima vez.

Esta é uma leitura infanto-juvenil que ensina sobre a tolerância e esperança. Recomendo a leitura a pequenos e graúdos.

Classificação: ★★★★★

If you can only read a book by the end of the year: read this book.

Probably it won't be the best book you will read in your life, but read it and you will understand why I say you should read it!

Synopsis: Melody is not like most people. She cannot walk or talk, but she has a photographic memory; she can remember every detail of everything she has ever experienced. She is smarter than most of the adults who try to diagnose her and smarter than her classmates in her integrated classroom - the very same classmates who dismiss her as mentally challenged because she cannot tell them otherwise. But Melody refuses to be defined by cerebral palsy. And she's determined to let everyone know it - somehow.

In this breakthrough story, reminiscent of The Diving Bell and the Butterfly, from multiple Coretta Scott King Award-winner Sharon Draper, readers will come to know a brilliant mind and a brave spirit who will change forever how they look at anyone with a disability.

This is a book that squeezes our hearts on the first pages.

In this book we are told the story of Melody, an 11-year-old girl with cerebral palsy.

Melody is trapped within her body unable to speak, walk or write. And for someone with these limitations it is very difficult to show how smart she actually is.

Until her family found a way for her to communicate.

I read this book shortly after reading "Me before you" (review) 

and I could not help comparing this two books. On one hand there was someone who experienced a life of adventure and had the chance to make and express the decision to end his life. On the other hand, we have a child who just wants to be able to communicate and live through words. I saw will power in both of them and if the first one taught me that we have to respect other opinions, the second  one taught me that we will never be able to truly understand what a person in these conditions thinks or feels (unless we are that person). The only thing we can do is support them in the best way we can and fight against prejudice.

I believe it must be afflitive to want to communicate and not succeed, especially when there is a brain perfectly capable of learning and to which the stereotype of "backward" or "deficient" is imposed, which is what happens to Melody in the book. Since she is not able to communicate, she can't prove that she is intelligent and has to spend her days listening and seeing her teacher teaching the alphabet 1037463489738463948 times (just by reading it, I was unnerved, so let's imagine someone who hears the same lesson during years in a row and can not say that wants to learn other things!).

What agony! I think the wheels would completely come off to anyone who had to hear the sound of the B letter every day.

This is an infant-juvenile reading that teaches about tolerance and hope. Everyone should read this book!

Rating: ★★★★★